Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Diese deutsche Fassung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten Artichaut de Paris erhebt, wenn Sie artichautdeparis.com besuchen oder bestellen, warum, an wen sie weitergegeben werden, wie lange wir sie speichern und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Sie gilt im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des französischen Datenschutzgesetzes (loi Informatique et Libertés). Letzte Aktualisierung: 12. November 2026.
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlich für die Verarbeitung ist die SAS Artichaut de Paris, Handels- und Gesellschaftsregister Libourne B 810 247 866, mit Sitz in 2105 route de Saint-Romain, 33240 Saint-André-de-Cubzac, Frankreich (Sitzverlegung nach Saint-Rémy-sur-Lidoire im Gange). Postanschrift: Impasse des Grands Pins, 24700 Saint-Rémy-sur-Lidoire, Frankreich.
Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@artichautdeparis.com oder +33 7 82 44 85 91. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da die Größe des Unternehmens dies nicht erfordert.
Welche Daten, wofür
Wir erheben nur, was wir brauchen, um unsere Kleidung zu verkaufen und zu liefern, Ihre Nachrichten zu beantworten und die Website zu betreiben.
Wenn Sie bestellen.
Vor- und Nachname, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Bestellung und Kaufhistorie. Diese Daten dienen dazu, Ihre Bestellung zu fertigen und zu versenden, Sie zu informieren, die Rechnung auszustellen und eine etwaige Rücksendung abzuwickeln. Rechtsgrundlage: Erfüllung des Kaufvertrags, danach unsere buchhalterischen und steuerlichen Pflichten. Ihre Telefonnummer wird erfragt, damit der Versanddienst Sie erreichen kann.
Wenn Sie bezahlen.
Die Zahlung wird von unseren Zahlungsdienstleistern abgewickelt (siehe unten). Ihre Kartennummer läuft nie über unsere Server, und wir speichern sie nicht: Wir erhalten nur die Zahlungsbestätigung, den Kartentyp und die letzten vier Ziffern. Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten wir die Zahlungsbestätigung und, wenn Sie den PayPal-Button im Warenkorb verwenden, den Namen, die E-Mail-Adresse und die Lieferadresse, die Sie in PayPal gewählt haben, um die Bestellung anzulegen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen.
Ein Konto ist freiwillig: Sie können als Gast bestellen. Wenn Sie eines anlegen, speichern wir Ihre Zugangsdaten, Ihre gespeicherten Adressen und Ihre Bestellungen, damit Sie sie wiederfinden. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, auf Ihren Wunsch.
Wenn Sie uns schreiben.
Über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht, ausschließlich um Ihnen zu antworten. Das Formular fragt vor dem Absenden nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung und unser berechtigtes Interesse, die an uns gerichteten Anfragen zu beantworten.
Wenn Sie den Newsletter abonnieren.
Ihre E-Mail-Adresse und das Anmeldedatum, um Ihnen einige E-Mails im Jahr zu neuen Stickereien und limitierten Serien zu schicken. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung. Kunden, die sich nicht angemeldet haben, schicken wir keine Werbenachrichten.
Wenn Sie eine Produktbewertung abgeben.
Der von Ihnen angegebene Name, Ihre E-Mail-Adresse (nicht veröffentlicht), der Text der Bewertung und die IP-Adresse Ihres Geräts, letztere zur Erkennung automatisierter Einsendungen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.
Wenn Sie die Website besuchen.
Unsere Server speichern technische Protokolle (IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Browsertyp, Datum und Uhrzeit), die für die Sicherheit der Website und die Erkennung von Missbrauch nötig sind. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse. Die Reichweitenmessung wird dagegen nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert (siehe Cookies und Reichweitenmessung).
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie, und wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten an niemanden.
Wer Ihre Daten erhält
Ihre Daten sind für das Team von Artichaut de Paris und für die folgenden Dienstleister zugänglich, jeweils nur für die ihnen übertragene Aufgabe und im Rahmen eines Vertrags gemäß Artikel 28 DSGVO:
- Fertigung und Versand
- Printful (SIA Printful, Riga, Lettland, und seine europäischen Werkstätten) erhält Ihren Namen, Ihre Lieferadresse, E-Mail und Telefonnummer, um das Stück zu besticken oder zu bedrucken, zu verpacken und dem Versanddienst zu übergeben, der dieselben Daten für die Zustellung erhält. Printful gehört zu einer auch in den USA tätigen Gruppe; etwaige daraus folgende Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geregelt, beschrieben in der Datenschutzerklärung von Printful.
- Zahlung
- WooPayments (Automattic Inc.) und sein Dienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Dublin, Irland) wickeln Zahlungen per Karte, Apple Pay, Google Pay, Bancontact, EPS und iDEAL ab. Sie erhalten Ihren Namen, Ihre E-Mail, Ihre Rechnungsadresse, den Betrag und die Kartendaten, die Sie in ihr sicheres Formular eingeben.
- Zahlung mit PayPal
- PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg) wickelt Zahlungen mit PayPal ab, einschließlich der von PayPal angebotenen Ratenzahlung. PayPal erhält Ihren Namen, Ihre E-Mail, Ihre Rechnungs- und Lieferadresse sowie die Artikel und den Betrag der Bestellung. Zur Betrugsvorbeugung werden seine Skripte auf den Seiten Warenkorb und Kasse geladen und erfassen technische Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser. PayPal handelt für Ihr Konto und Ihre Zahlungen als eigenständiger Verantwortlicher gemäß seiner Datenschutzerklärung.
- Hosting, E-Mail und Newsletter
- Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz) hostet die Website, ihre Sicherungen, unsere E-Mails und das Versandtool des Newsletters. Die Schweiz ist von der Europäischen Kommission als Land mit angemessenem Schutzniveau anerkannt.
- Betrieb der Website und Statistiken
- Automattic Inc. (WordPress.com / Jetpack, USA) liefert die Bilder der Website aus und erstellt aggregierte Besuchsstatistiken; Google Ireland Ltd (Google Analytics) misst die Reichweite, nur wenn Sie dem im Cookie-Banner zustimmen. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln.
- Google Kundenrezensionen
- Nach einer Bestellung kann die Bestätigungsseite Sie einladen, unseren Shop mit Google Kundenrezensionen (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) zu bewerten. Dieses Modul wird nur geladen, wenn Sie Marketing-Cookies akzeptiert haben. Wenn Sie der Umfrage zustimmen, erhält Google Ihre E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, das Lieferland und das voraussichtliche Lieferdatum, um Ihnen nach der Lieferung einen kurzen Fragebogen zu schicken. Lehnen Sie ab oder ignorieren Sie die Einladung, wird nichts übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können; die Verarbeitung durch Google unterliegt seiner Datenschutzerklärung.
- Facebook, Instagram und Pinterest
- Unser Produktkatalog wird an Meta, Pinterest und Google übermittelt, um unsere Artikel auf ihren Plattformen zu präsentieren; er enthält nur Produktangaben, keine Kundendaten. Wenn Sie im Cookie-Banner die Kategorie „Marketing“ akzeptieren, und nur dann, werden das Pixel von Meta (Meta Platforms Ireland Ltd, Dublin, Irland, für Facebook und Instagram) und das Tag von Pinterest (Pinterest Europe Ltd, Dublin, Irland) auf der Website aktiviert, ebenso ihre direkten Übermittlungen von unserem Server (Conversions API). Sie erhalten die aufgerufenen Seiten, die in den Warenkorb gelegten Produkte und die Käufe (Artikel und Betrag), Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp und die Kennungen ihrer Cookies; bei einem Kauf oder wenn Sie in Ihrem Kundenkonto angemeldet sind, erhalten sie außerdem Ihre E-Mail-Adresse und, im Fall von Meta, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihren Ort, Ihre Postleitzahl und Ihr Land, jeweils in gehashter (unkenntlich gemachter) Form. Diese Daten dienen dazu, Besuche und Verkäufe aus diesen Netzwerken zu messen, und können dazu genutzt werden, Ihnen dort unsere Produkte zu zeigen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit über den Link „Einwilligung verwalten“ widerrufen können. Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten über unsere Website sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich; Meta und Pinterest entscheiden anschließend allein über ihre Nutzung, wie in der Datenschutzrichtlinie von Meta und der Datenschutzrichtlinie von Pinterest beschrieben. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln.
- Google Ads
- Wenn Sie im Cookie-Banner die Kategorie „Marketing“ akzeptieren, und nur dann, wird das Tag von Google Ads (Google Ireland Ltd, Dublin, Irland), installiert durch die Erweiterung Google for WooCommerce, auf der Website aktiviert. Es erhält die aufgerufenen Seiten, die angesehenen oder in den Warenkorb gelegten Produkte und die Käufe (Artikel und Betrag), Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp und die Kennungen seiner Cookies; bei einem Kauf kann es außerdem Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Vor- und Nachnamen in gehashter (unkenntlich gemachter) Form sowie Ihre Postleitzahl und Ihr Land erhalten. Diese Daten dienen dazu, Verkäufe aus Google-Anzeigen und -Produkteinträgen zu messen, und können dazu genutzt werden, Ihnen unsere Produkte in Google-Diensten zu zeigen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit über den Link „Einwilligung verwalten“ widerrufen können. Die Verarbeitung durch Google unterliegt seiner Datenschutzerklärung; Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
Schließlich können wir verpflichtet sein, Daten an Behörden (Steuerverwaltung, Justiz) weiterzugeben, wenn das Gesetz es verlangt.
Wie lange wir sie speichern
- Bestellungen und Rechnungen: 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres, wie es das französische Handelsgesetzbuch für Buchungsbelege vorschreibt. Lieferdaten, die für die Buchhaltung nicht mehr nötig sind, werden 3 Jahre nach Ihrer letzten Bestellung gelöscht.
- Kundenkonto: solange das Konto besteht. Sie können es jederzeit auf Anfrage löschen lassen; frühere Bestellungen bleiben für die oben genannte Buchhaltungsfrist archiviert.
- Newsletter: bis zu Ihrer Abmeldung. Eine Adresse, die 3 Jahre lang keine E-Mail geöffnet hat, wird von der Liste entfernt.
- Kontaktnachrichten: für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage, danach höchstens 1 Jahr.
- Produktbewertungen: solange das Produkt verkauft wird oder bis Sie die Löschung verlangen.
- Technische Protokolle: höchstens 12 Monate.
- Cookies: die Dauer jedes Cookies steht in der Cookie-Richtlinie.
Cookies und Reichweitenmessung
Wenn Sie die Website aufrufen, bietet ein Banner an, nicht notwendige Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren, und die Website funktioniert in beiden Fällen. Sie können Ihre Meinung jederzeit über den Link „Einwilligung verwalten“ unten auf jeder Seite ändern.
- Notwendige Cookies (Warenkorb, Bestellsitzung, Speicherung Ihrer Wahl im Banner): ohne Einwilligung gesetzt, weil die Website ohne sie nicht funktioniert.
- Reichweitenmessung (Google Analytics): nur gesetzt, wenn Sie die Kategorie „Statistiken“ akzeptieren. Sie zeigt uns, welche Seiten aufgerufen werden und woher die Besuche kommen, mit gekürzter IP-Adresse. Wir nutzen diese Daten nicht für personalisierte Werbung.
- Marketing (Meta, Pinterest, Google Ads, Google Kundenrezensionen): nur gesetzt, wenn Sie die Kategorie „Marketing“ akzeptieren. Sie messen Besuche und Käufe, die von Facebook, Instagram, Pinterest und Google kommen (siehe Wer Ihre Daten erhält).
Einzelheiten zu jedem Cookie, wer es setzt und wie lange es gilt, stehen in der Cookie-Richtlinie.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit:
- die über Sie gespeicherten Daten einsehen und eine Kopie erhalten;
- sie berichtigen lassen, wenn sie unrichtig oder unvollständig sind;
- ihre Löschung verlangen, außer bei Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Rechnungen);
- die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder ihr widersprechen, wenn sie auf unserem berechtigten Interesse beruht;
- Ihre Einwilligung widerrufen (Newsletter, Cookies, Bewertungen), ohne dass dies das zuvor Geschehene berührt;
- die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten (Datenübertragbarkeit);
- uns mitteilen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschehen soll.
Schreiben Sie uns an contact@artichautdeparis.com oder an die oben genannte Postanschrift und nennen Sie die bei Ihrer Bestellung verwendete E-Mail-Adresse. Wir antworten innerhalb eines Monats. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen, der nach der Prüfung gelöscht wird.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der französischen Datenschutzbehörde, der Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), beschweren: cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich.
Sicherheit
Die Website läuft über HTTPS, das den Austausch zwischen Ihrem Browser und unseren Servern verschlüsselt. Die Zahlung übernimmt ein nach PCI DSS zertifizierter Dienstleister, und bei uns werden keine Kartendaten gespeichert. Der Zugang zur Verwaltung der Website ist auf die Personen beschränkt, die ihn brauchen, und durch starke Passwörter geschützt; der Hoster erstellt regelmäßig Sicherungen. Da kein System unfehlbar ist, würden wir Sie unverzüglich informieren, falls eine Datenschutzverletzung auftritt, die Ihnen schaden könnte.
Änderungen
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Werkzeuge oder Praktiken ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite; bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie per E-Mail, wenn wir Ihre Adresse haben.
Siehe auch: das Impressum, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Rückgabe- und Erstattungsbedingungen.